YA FALTA MENOS

Con apenas dos meses por delante me encuentro entre estas cuatro paredes que forman mi habitación a la espera de que llegue el día en el que coja ese avión con destino Minnesota y sumergirme en una de las mayores aventuras que tendré en, me atrevo a decir, toda mi vida. Recuerdo cuando me entere de todo, en Enero, pensaba que para llegar a verano aun faltaba un mundo, conscientemente o no, no tenía ni idea de donde me había metido. Ahora es cuando de verdad empiezo a creérmelo todo, a pensar que agosto está a la vuelta de la esquina y que en un simple chasquido de dedos estaré al otro lado del océano. ¿Al otro lado del océano? Qué locura! Si, esta va a ser mi primera vez en América. Sinceramente estoy eufórica, desde hace años este era mi sueño. Sé que pensareis: menuda imbécil dice esto para quedar bien, pues no. Estados Unidos significa para mí algo más que un simple país. Mis padres siempre dicen que preferirían ir tres veces a Italia y no una a EEUU. Consideran que hemos crecido en culturas diferentes, y es cierto. Pero tampoco os penséis que me voy a tomar un año sabático en Miami Beach o un año de lujo en Manhattan, para nada. Mucho mejor que esto. Voy a convivir con una verdadera familia americana en un pequeñito pueblo en el centro de Minnesota, Menagha. Allí espero pasar un tiempo inolvidable y no solo por los momentos divertidos y felices sino también por aquellos en los que conozca la verdadera soledad, morriña, inseguridad e incluso impotencia. Pienso que esta experiencia no me enriquecerá únicamente a nivel académico sino sobre todo como persona. Porque a pesar de medir un metro sesenta, y no ser nadie para este inmenso mundo para mi soy esa niña que siempre he querido ser y quizás todo esto me ayude a tener más fuerza y creer más en mi misma.

NEXT STOP

                                                    Minesota, Estados Unidos.

MY HEART WILL GO ON

Rose: Cada vez hay mas silencio.

Jack (tiritando): Quizás tarden un par de minutos en organizar los botes. No sé tu, pero yo pienso escribir una carta quejándome a la linea White Star sobre todo esto.

Rose: Te quiero, Jack.

Jack: No hagas eso, no te despidas de mi, aun no. ¿me has entendido?

Rose: Tengo mucho frio.

Jack: Escucha Rose: vas a salir de esta, seguirás adelante.Vas a tener muchos bebés, y los verás crecer. Morirás siendo una viejecita adorable, calentita en tu cama, no aquí, no esta noche, no de este modo.¿me has entendido?

Rose: No siento mi cuerpo.

Jack: Ganar el pasaje, Rose, es lo mejor que me ha pasado jamás,me ha llevado a ti. Estoy agradecido a eso, Rose, muy agradecido.
Debes hacerme ese honor, debes prometerme que sobrevivirás, que no te rendirás, ocurra lo que ocurra, no importa lo desesperada que estes.Prometemeló ahora, Rose, y no rompas nunca esta promesa.

Rose: Lo prometo.

Jack: No te rindas jamás.

Rose: No me rendiré jamás, Jack, no me rendiré.

UP ALL NIGHT

WELCOME

Do you ever feel like breaking down? Do you ever feel out of place?

Like somehow you just don´t belong, and no one understands you

Do you ever want to run away? Do you lock yourself in your room?

With the radio on turned up so loud, that no one hears you screaming.

No you don´t know what it´s like, when nothing feels allright

You don´t know what it´s like to be like me

To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark

To be kicked when you are down, to feel like you´ve been pushed around

To be on the edge of breaking down, and no one´s there to save you

No you don´t know what it´s like, Welcome to my life.